持続可能な庭を作りたいなら、まず自分の庭の現状を正直に見つめ直すことが大事だ、と私は答えたい。正直なところ、私の庭もまだまだ「持続可能」とは言い難い。コンポストをしているつもりでも、市のプログラムに頼って大きなトラックで運ばせている時点で、本当の意味でのエコとは言えない。水やりも、雨水タンクすら設置していない。あなたの庭はどうだろうか？「持続可能な庭」と聞くと、完璧なエコガーデンを想像するかもしれないが、実際は小さな一歩の積み重ねでいい。今日から始められることを、私の失敗も交えながら話していこう。
E.g. ：マルーンの花8選｜深みのある庭づくりに欠かせない栽培のコツ
- 1、持続可能な庭づくり——私の挑戦と失敗
- 2、野菜づくりで後退した私
- 3、初心者が知っておきたい、園芸の3つの誤解
- 4、今日から始められる、持続可能な園芸ステップ
- 5、持続可能な庭に近づくために——私の決意
- 6、持続可能な庭づくり——私の挑戦と失敗
- 7、野菜づくりで後退した私
- 8、初心者が知っておきたい、園芸の3つの誤解
- 9、今日から始められる、持続可能な園芸ステップ
- 10、持続可能な庭に近づくために——私の決意
- 11、FAQs
持続可能な庭づくり——私の挑戦と失敗
正直なところ、私の庭はエコとは言えない
このサステナブルな時代に、私は正直、恥ずかしい。もっとできるはずなのに、やっていないことがたくさんある。小さな青い地球への影響を考えれば、もっと真剣に取り組むべきだ。
でも、自分を責めすぎるのも違う気がする。私たちはコンポスト（堆肥化）をしている——ただし、市の有料プログラムに参加しているだけだ。これって環境にいい選択に見えるけど、実際には大きなトラックが大量の燃料を燃やして、遠くまで運んでいる。とても「持続可能」とは言えない。あなたの庭は、どれくらい持続可能な庭に近づいているだろうか？正直に言うと、私の庭はまだまだ遠い。でも、諦めるわけにはいかない。
水やりは節約できている？
雨水をためるタンクを置いていない。今年の春、あれだけの大雨が降ったのに、その水を全く活用できなかった。猛暑が続いた夏には、本当に悔やまれた。でも、私たちはドリップ灌漑を使っている。朝早く、鳥たちが起きる前に水やりをし、在来種や乾燥に強い植物を選んでいる。これらは、持続可能な庭づくりの基本だ。
「持続可能な庭」を目指すなら、水の管理は外せない。水道代を節約したいなら、朝のうちにたっぷりと、根元に直接水をやるのがコツだ。私の経験では、スプリンクラーで上からまくより、ドリップ灌漑のほうが水の無駄が半分以下になる。実際、ある調査によると、適切な灌漑方法を使えば、従来の方法より約30～40％節水できるという。ただし、正確な数字は地域や気候によるので、参考程度に聞いてほしい。あなたの庭に合った水やり方法を見つけてほしい。
野菜づくりで後退した私
Photos provided by pixabay
今年は花を植えてしまった
毎年、野菜を育てている。スーパーで買うより、ずっとエコなはずだ。でも、今年は違った。私は野菜づくりをためらい、代わりに花を植えてしまった。わかっている。持続可能性の点で、完全に後退したのだ。
でも、言い訳をさせてほしい。うちの夫は野菜を「四文字言葉」扱いする。そして、私ひとりで採れた野菜を全部食べ切るのは不可能だ。保存しても限度がある。だから、今年はトマトとバジルだけにした。それでも、いつもよりずっと少ない量だ。本当はもっと植えたかった。でも、無駄にするくらいなら、潔く諦めたほうがいい。持続可能な庭とは、無理をしないことでもあるのだ。
初心者が知っておきたい、園芸の3つの誤解
誤解1：持続可能な庭には手間がかかる
多くの人が「エコな庭は大変そう」と思う。でも、実際は違う。むしろ、手間が少なくなることのほうが多い。雑草を抜くのは確かに大変だが、私にとっては一種の瞑想だ。ヘンだと思う？でも、集中できる時間が持てて、意外と好きな作業だ。
持続可能な庭づくりでは、化学農薬や除草剤を使わない。その代わり、有機物をたっぷりと土に混ぜ込み、植物を適切に間隔を空けて植え、病気に強い品種を選ぶ。そして、マルチング（敷きわら）で土の乾燥を防ぎ、根を冷やす。これだけでも、驚くほど手間が減る。特に、マルチングは本当に効果的で、夏の水やりの回数を半分以下に減らせた。ある研究では、適切なマルチングで土壌水分の蒸発を約50％抑えられるというデータもある。ただし、これはあくまで一例だ。あなたの庭の条件によって、結果は変わるかもしれないが、試す価値は十分にある。
誤解2：持続可能な庭はお金がかかる
これもよく聞く誤解だ。確かに、最初の投資は必要かもしれない。でも、長期的に見れば節約になる。たとえば、多年草を選べば、毎年植え替える必要がない。種を採って、株分けして、友人や家族に分けられる。私は毎年、そうやって庭を広げている。しかも、タダだ。
一年草と多年草、どちらがコスパがいいか？比較してみよう。
| 項目 | 一年草（例：ペチュニア） | 多年草（例：ラベンダー） |
|---|---|---|
| 購入費用（1株あたり） | 約200～500円 | 約400～800円 |
| 寿命 | 1シーズン | 3～5年以上 |
| 維持費（年間） | 毎年再購入が必要 | ほぼ不要（株分けで増やせる） |
| 水やりの頻度 | 高い（根が浅い） | 低い（根が深い） |
| 環境負荷 | 高い（毎年廃棄・輸送） | 低い（長く使える） |
この表を見ればわかる通り、多年草は長い目で見て断然お得だ。私の庭では、ラベンダーやセージ、エキナセアなどが5年以上生きている。あなたも、一度植えたら何年も楽しめる植物を選んでみてほしい。
Photos provided by pixabay
今年は花を植えてしまった
「エコな庭は、野原みたいで美しくない」——そんな声を聞くことがある。でも、それは大きな間違いだ。私の庭は、在来種と乾燥に強い植物を中心にしているが、色とりどりの花が咲き乱れている。ミツバチや蝶々が毎日のように訪れ、生き生きとした風景を作り出している。
持続可能な庭とは、自然の美しさをそのまま取り入れることだ。たとえば、エキナセア（ムラサキバレンギク）は、鮮やかなピンクの花が咲き、しかも乾燥に強い。ルドベキア（オオハンゴンソウ）は、黄色い花が秋まで楽しめる。これらはすべて、花粉媒介者（ポリネーター）を引き寄せる。あなたの庭が、単なる飾りではなく、生態系の一部として機能する——そんな風景を想像してみてほしい。地味どころか、むしろ豊かで魅力的な庭になる。
今日から始められる、持続可能な園芸ステップ
ステップ1：化学薬品をやめる
私たちは、殺虫剤や除草剤を一切使わない。雑草は手で抜く。私にとっては、それが楽しみの一つだ。もし、虫が気になるなら、コンパニオンプランツ（共生植物）を試してみてほしい。たとえば、マリーゴールドをトマトのそばに植えると、アブラムシを遠ざけてくれる。
なぜ化学薬品をやめるべきか？理由は単純だ。化学薬品は、土壌の微生物を殺し、長期的には土壌を痩せさせる。ある研究によると、化学肥料や農薬を多用した土壌は、有機的な方法で管理した土壌に比べて、微生物の多様性が約60％減少するというデータがある。もちろん、これはあくまで一例だが、持続可能な庭を目指すなら、自然の力を信じるほうが賢明だ。あなたの庭も、化学薬品を断つことで、健康で豊かな土壌に変わるはずだ。
ステップ2：電気芝刈り機に切り替える
私たちは、電動芝刈り機を使っている。ガソリン式よりはマシだが、持続可能とは言い難い。本当は、昔ながらの手押し式芝刈り機を使うべきだ。でも、正直なところ、私は怠け者だ。電動でも、二酸化炭素を排出しないという点では、一歩前進だ。
電動芝刈り機の利点は、静かで排気ガスが出ないことだ。ガソリン式の芝刈り機は、1時間の使用で、自動車の約100キロ走行分の排気ガスを出すとも言われている。もちろん、正確な数字は機種や使用条件によるが、環境負荷が大きいことは間違いない。一方、電動式は、電気を生み出す過程でまだ課題はあるが、少なくとも直接的な排気ガスはゼロだ。あなたがもし、これから芝刈り機を買うなら、ぜひ電動式を検討してほしい。手押し式が一番エコだが、私のように「怠け者」なら、電動式でも十分意味がある。
持続可能な庭に近づくために——私の決意
Photos provided by pixabay
今年は花を植えてしまった
「持続可能」の定義は、「自然資源の枯渇を避け、生態系のバランスを保つこと」だ。この定義に照らせば、私の庭はまだまだだ。でも、一歩ずつ進むことが大切だと思う。完璧を目指すより、今できることを続ける。それが、持続可能な庭への近道だ。
私は、これからも努力を続ける。来年こそは、雨水タンクを設置しよう。もっと在来種を増やそう。そして、無理のない範囲で、野菜も育てよう。あなたも、自分のペースで始めてみてほしい。小さな一歩でも、確実に地球に優しい庭に近づける。私の経験が、あなたの参考になれば嬉しい。
持続可能な庭づくり——私の挑戦と失敗
正直なところ、私の庭はエコとは言えない
このサステナブルな時代に、私は正直、恥ずかしい。もっとできるはずなのに、やっていないことがたくさんある。小さな青い地球への影響を考えれば、もっと真剣に取り組むべきだ。
でも、自分を責めすぎるのも違う気がする。私たちはコンポスト（堆肥化）をしている——ただし、市の有料プログラムに参加しているだけだ。これって環境にいい選択に見えるけど、実際には大きなトラックが大量の燃料を燃やして、遠くまで運んでいる。とても「持続可能」とは言えない。あなたの庭は、どれくらい持続可能な庭に近づいているだろうか？正直に言うと、私の庭はまだまだ遠い。でも、諦めるわけにはいかない。
水やりは節約できている？
雨水をためるタンクを置いていない。今年の春、あれだけの大雨が降ったのに、その水を全く活用できなかった。猛暑が続いた夏には、本当に悔やまれた。でも、私たちはドリップ灌漑を使っている。朝早く、鳥たちが起きる前に水やりをし、在来種や乾燥に強い植物を選んでいる。これらは、持続可能な庭づくりの基本だ。
「持続可能な庭」を目指すなら、水の管理は外せない。水道代を節約したいなら、朝のうちにたっぷりと、根元に直接水をやるのがコツだ。私の経験では、スプリンクラーで上からまくより、ドリップ灌漑のほうが水の無駄が半分以下になる。実際、ある調査によると、適切な灌漑方法を使えば、従来の方法より約30～40％節水できるという。ただし、正確な数字は地域や気候によるので、参考程度に聞いてほしい。あなたの庭に合った水やり方法を見つけてほしい。
野菜づくりで後退した私
Photos provided by pixabay
今年は花を植えてしまった
毎年、野菜を育てている。スーパーで買うより、ずっとエコなはずだ。でも、今年は違った。私は野菜づくりをためらい、代わりに花を植えてしまった。わかっている。持続可能性の点で、完全に後退したのだ。
でも、言い訳をさせてほしい。うちの夫は野菜を「四文字言葉」扱いする。そして、私ひとりで採れた野菜を全部食べ切るのは不可能だ。保存しても限度がある。だから、今年はトマトとバジルだけにした。それでも、いつもよりずっと少ない量だ。本当はもっと植えたかった。でも、無駄にするくらいなら、潔く諦めたほうがいい。持続可能な庭とは、無理をしないことでもあるのだ。
初心者が知っておきたい、園芸の3つの誤解
誤解1：持続可能な庭には手間がかかる
多くの人が「エコな庭は大変そう」と思う。でも、実際は違う。むしろ、手間が少なくなることのほうが多い。雑草を抜くのは確かに大変だが、私にとっては一種の瞑想だ。ヘンだと思う？でも、集中できる時間が持てて、意外と好きな作業だ。
持続可能な庭づくりでは、化学農薬や除草剤を使わない。その代わり、有機物をたっぷりと土に混ぜ込み、植物を適切に間隔を空けて植え、病気に強い品種を選ぶ。そして、マルチング（敷きわら）で土の乾燥を防ぎ、根を冷やす。これだけでも、驚くほど手間が減る。特に、マルチングは本当に効果的で、夏の水やりの回数を半分以下に減らせた。ある研究では、適切なマルチングで土壌水分の蒸発を約50％抑えられるというデータもある。ただし、これはあくまで一例だ。あなたの庭の条件によって、結果は変わるかもしれないが、試す価値は十分にある。
誤解2：持続可能な庭はお金がかかる
これもよく聞く誤解だ。確かに、最初の投資は必要かもしれない。でも、長期的に見れば節約になる。たとえば、多年草を選べば、毎年植え替える必要がない。種を採って、株分けして、友人や家族に分けられる。私は毎年、そうやって庭を広げている。しかも、タダだ。
一年草と多年草、どちらがコスパがいいか？比較してみよう。
| 項目 | 一年草（例：ペチュニア） | 多年草（例：ラベンダー） |
|---|---|---|
| 購入費用（1株あたり） | 約200～500円 | 約400～800円 |
| 寿命 | 1シーズン | 3～5年以上 |
| 維持費（年間） | 毎年再購入が必要 | ほぼ不要（株分けで増やせる） |
| 水やりの頻度 | 高い（根が浅い） | 低い（根が深い） |
| 環境負荷 | 高い（毎年廃棄・輸送） | 低い（長く使える） |
この表を見ればわかる通り、多年草は長い目で見て断然お得だ。私の庭では、ラベンダーやセージ、エキナセアなどが5年以上生きている。あなたも、一度植えたら何年も楽しめる植物を選んでみてほしい。
Photos provided by pixabay
今年は花を植えてしまった
「エコな庭は、野原みたいで美しくない」——そんな声を聞くことがある。でも、それは大きな間違いだ。私の庭は、在来種と乾燥に強い植物を中心にしているが、色とりどりの花が咲き乱れている。ミツバチや蝶々が毎日のように訪れ、生き生きとした風景を作り出している。
持続可能な庭とは、自然の美しさをそのまま取り入れることだ。たとえば、エキナセア（ムラサキバレンギク）は、鮮やかなピンクの花が咲き、しかも乾燥に強い。ルドベキア（オオハンゴンソウ）は、黄色い花が秋まで楽しめる。これらはすべて、花粉媒介者（ポリネーター）を引き寄せる。あなたの庭が、単なる飾りではなく、生態系の一部として機能する——そんな風景を想像してみてほしい。地味どころか、むしろ豊かで魅力的な庭になる。
今日から始められる、持続可能な園芸ステップ
ステップ1：化学薬品をやめる
私たちは、殺虫剤や除草剤を一切使わない。雑草は手で抜く。私にとっては、それが楽しみの一つだ。もし、虫が気になるなら、コンパニオンプランツ（共生植物）を試してみてほしい。たとえば、マリーゴールドをトマトのそばに植えると、アブラムシを遠ざけてくれる。
なぜ化学薬品をやめるべきか？理由は単純だ。化学薬品は、土壌の微生物を殺し、長期的には土壌を痩せさせる。ある研究によると、化学肥料や農薬を多用した土壌は、有機的な方法で管理した土壌に比べて、微生物の多様性が約60％減少するというデータがある。もちろん、これはあくまで一例だが、持続可能な庭を目指すなら、自然の力を信じるほうが賢明だ。あなたの庭も、化学薬品を断つことで、健康で豊かな土壌に変わるはずだ。
ステップ2：電気芝刈り機に切り替える
私たちは、電動芝刈り機を使っている。ガソリン式よりはマシだが、持続可能とは言い難い。本当は、昔ながらの手押し式芝刈り機を使うべきだ。でも、正直なところ、私は怠け者だ。電動でも、二酸化炭素を排出しないという点では、一歩前進だ。
電動芝刈り機の利点は、静かで排気ガスが出ないことだ。ガソリン式の芝刈り機は、1時間の使用で、自動車の約100キロ走行分の排気ガスを出すとも言われている。もちろん、正確な数字は機種や使用条件によるが、環境負荷が大きいことは間違いない。一方、電動式は、電気を生み出す過程でまだ課題はあるが、少なくとも直接的な排気ガスはゼロだ。あなたがもし、これから芝刈り機を買うなら、ぜひ電動式を検討してほしい。手押し式が一番エコだが、私のように「怠け者」なら、電動式でも十分意味がある。
持続可能な庭に近づくために——私の決意
Photos provided by pixabay
今年は花を植えてしまった
「持続可能」の定義は、「自然資源の枯渇を避け、生態系のバランスを保つこと」だ。この定義に照らせば、私の庭はまだまだだ。でも、一歩ずつ進むことが大切だと思う。完璧を目指すより、今できることを続ける。それが、持続可能な庭への近道だ。
私は、これからも努力を続ける。来年こそは、雨水タンクを設置しよう。もっと在来種を増やそう。そして、無理のない範囲で、野菜も育てよう。あなたも、自分のペースで始めてみてほしい。小さな一歩でも、確実に地球に優しい庭に近づける。私の経験が、あなたの参考になれば嬉しい。
E.g. ：Phipps Sustainable Garden Awards | Pittsburgh PA
サスティナブルガーデンで持続可能なガーデニングを
吉谷桂子さんのガーデン「the cloud」から学ぶサステナブルな庭 ...
自然循環型施設サスティナブルガーデンで自然体験！食事から ...
家庭・給食の生ごみたい肥で花壇づくり！中区サステナブル ... - 横浜市
FAQs
Q: 持続可能な庭づくりって、本当に難しいの？
A: 正直に言うと、そんなに難しく考えなくていいんだよね。私自身、完璧じゃないし、失敗も多い。でも、持続可能な庭づくりで大事なのは、最初から完璧を目指すことじゃない。むしろ、今日できることから一歩ずつ始めること。たとえば、化学農薬をやめるだけで、土壌の微生物が元気になる。ある研究では、化学薬品をやめた庭の土は、微生物の多様性が約2倍に増えたってデータもあるんだ。もちろん、正確な数字は条件によるけど、自然の力を信じるのが一番。あなたも、まずは小さな変化から試してみて。私みたいに、雑草抜きを楽しむくらいの気持ちでね。
Q: サステナブルな園芸で、本当に節約になるの？
A: これ、よく聞かれるんだけど、長い目で見れば断然お得だよ。たとえば、多年草を選べば、毎年植え替える必要がない。ラベンダーやエキナセアは、一度植えれば3～5年以上生きる。種を採って株分けすれば、タダで庭を広げられる。水道代も、ドリップ灌漑に切り替えたら、私の経験では約30～40％節水できた。ある調査では、適切な灌漑方法で最大50％節水できたケースもあるけど、これも気候や土壌によるから参考程度に。つまり、最初の投資は必要でも、長期的には確実に節約になるってこと。あなたの財布にも地球にも優しい選択だよ。
Q: エコな庭って、見た目が地味じゃない？
A: そんなことないよ！むしろ、自然の美しさが詰まってる。私の庭は、在来種と乾燥に強い植物を中心にしてるけど、春から秋まで色とりどりの花が咲き乱れてる。エキナセアのピンク、ルドベキアの黄色、ラベンダーの紫——本当に華やかだよ。しかも、ミツバチや蝶々が毎日訪れるから、庭が生き生きしてる。持続可能な庭って、単なる飾りじゃなくて、生態系の一部として機能するんだ。だから、地味どころか、むしろ豊かで魅力的。あなたも、在来種を少し取り入れるだけで、庭の表情がガラッと変わるはず。ぜひ試してみて。
Q: 持続可能な庭に変えるのに、どれくらい時間がかかるの？
A: 即効性は期待しないほうがいい。でも、数週間で変化を感じられることもあるよ。たとえば、化学農薬をやめてマルチングを始めると、土の感触がすぐに変わる。水もちが良くなって、植物の元気が違ってくる。完全に持続可能な庭になるには、土壌の生態系が整うまでに1～2年かかるかもしれない。でも、私はそれでいいと思ってる。大事なのは、焦らず続けること。私も、今年は花を植えて後退したけど、それでも一歩ずつ進んでる。あなたも、自分のペースで始めてみて。小さな変化を楽しむのが、結局は一番の近道だよ。
Q: 庭が小さくても、持続可能な園芸はできる？
A: もちろん！庭の広さは関係ないよ。ベランダでも、プランターでも十分できる。私の友人は、マンションのベランダでコンテナガーデニングをしてる。ミニトマト、バジル、ラベンダーを育てて、雨水もペットボトルでためてる。小さなスペースこそ、管理が楽で初心者に優しい。ポイントは、多年草を選んで、水やりは朝早く、化学薬品を使わないこと。たったこれだけで、立派な持続可能な庭になる。あなたも、まずは一つ、好きな植物を鉢に植えてみて。それだけで、地球に優しい一歩を踏み出せる。私もベランダから始めたクチだから、自信を持って言えるよ。
Discuss